Well, the creators of that have converted it to actual Portal maps.
And it is AWESOME.
It helps if you've played the flash game first, so you know a bit of what to do for the level. Also to see how they changed it to work in 3-D. Just look around on Google for it.
also first thread