While I agree that trying to make a trilogy is a recipe for disaster, sometimes you can't tell a whole story in one game. Half the problem with the Halo games is that they tweaked the mechanics of the game at every opportunity. That resulted in a no-fun experience. Then they tried to get extra serious with the story, and that finished it off.
tl;dr: They are trying too hard.