Uh, the LightmassImportanceVolume just limits the effective volume that Lightmass works on... it doesn't "fix errors" or anything. ((Soon it will reduce lighting quality outside the volume... right now it just cuts off lightmass lighting outside the volume apparently)).