Try running a file in your Halo CE\redist folder called something along the lines of msxlenu.msi (I haven't had Halo CE installed in a long time).