Warlord, just redownload the whole game again and then extract the latest Russian to English fix into the BF3 folder. That should be it. I don't know if you need the regular English files, though. You probably do, but give this a shot first and see.
I've re-installed 3 times so far.
both disk and digital.
Bookmarks