The Jackals weren't the problem in Halo 2. It was the Elites, especially since a single plasma rifle could fire at the same rate as a stationary plasma gun (the little purple ones) and they often had two. Combine it with tissue-paper-for-shields and...welp.