First you'll need the BG source tags, you can use HEK+ to extract those from the bloodgulch.map file. From there, just open the map in Sapien and place the new content. Make sure to reference anything new in the globals.