Its a collision error in the game.

Something similar happens with marines and elites on some levels. For some reason the elites will be running at normal speed but they bump into you like they're going at longsword speed. I've seen it happen several times.