Extend the model, don't extend the collision geometry?
Unless you're looking to have collision data be 100% accurate.
He's going to have to have colli models even lower poly then H1 Colli models if he's going to want to squeeze in all the high res content. Bad Waffle, do you plan to make LODs for any of this content?
Bookmarks