I believe the point being made is, if it's Halo inspired then you don't "own" it, regardless of where it goes.
Also, if your content is ran through bungie/ms owned tools (guierlla sapien tool) it is no longer your property..because it's now part of a copyrighted engine..
So basically once your content is in tag format, you no longer hold the rights to the content..