Basically when I place a sentry, I look for three things:

1) Enemy Traffic (this is usually round specific).
2) Cover for my sentry.
3) Distance to nearest source of metal.