You need to set the "bone affect limit" in the Skin modifier (go to "Advanced Parameters") down to 2. Halo only supports 2 bones per vertex (though you can have as many bones in the rig total as you want).