I thought it only meant that she was going to be the one off whom they're basing the model of Cortana, and not the voice itself. In plus, wasn't it confirmed at Halofest that Jen Taylor was returning?