He told me that syncing is an issue, well you can still kick them out and board... it's just that you won't be able to see the animation and see the "Press <whatever> to board enemy POS"
And my little guess in my last post was wrong...

object_attach...vehicle_test_something...vehicle_u nload....something...unit_enter_vehicle

At least i got the last part right =P