If you knew the exact files of the dedi servers that were updated and you know the location of the updated files (assuming you installed them somewhere with your H2V) couldn't you copy those and send them over to your other machine?