ah he's talking about the Xbox 360 achievements that theyve included in the PC Version.
Nope i dont think so, i dont think editing campaign maps is possible, as the others have stated also.