It was never meant to be realistic, and as far as edits the only thing that can be really done is edits to the bitmap, which I think looks fine. Particle systems can't be controlled as much as they can be manipulated into working. Bungie completely abandoned them as they were in H1 for H2.