The little red thing looks like my CPU meter, dunno how it got into the screenshot.

The elites are the only dual wielding enemies.
Players can not ual wield.

And it is insanly crazy, like, 40 characters on screen crazy.