tl;dr of Halo: Anniversary as a game is this:

It looks better than the original, but it isn't as polished. It wins only through sheer strength, rather than through finesse.